为了解在跨文化视野下非物质文化遗产影像技术传播的优越性,本文首先了解非物质文化遗产影像叙述的重要性,主要是从突破地域文化界限、引发跨文化共鸣以及文化传承教育三个层面思考,后续从非物质文化遗产影像叙述的策略以及视觉表达还有听觉呈现三个方面掌握其叙述方式,最后从深入文化研究与跨文化合作、实现文化适应性改编创新和精准的传播渠道选择和听众分析角度,给出提高跨文化传播中非物质文化遗产影像叙述效果的策略,以期为非物质文化遗产影像迅速在全球范围内的实现提供参考借鉴。

跨文化；非物质文化遗产；影像叙述

[1]王婧雯, 雷建军. 从文化遗产到文化想象：非物质文化遗产的纪实影像话语建构[J]. 未来传播, 2024, 31 (05): 110-116. [2]宋蓉. 非物质文化遗产影像资源建设的价值意蕴与实践路径——以安徽省图书馆为例[J]. 河北科技图苑, 2024, 37 (03): 9-13. [3]孙立青. 影像记忆、文化自信与新型传承群体建构——非物质文化遗产题材电影发展的时代价值与现实意义[J]. 电影文学, 2022, (21): 34-37. [4]邵蕾. 非物质文化遗产数字化保护中的影像研究[D]. 中国艺术研究院, 2023. [5]王磊, 杜渐. 非物质文化遗产影像志的文本分析和田野调查——以《双林绫绢织造技艺》为例[J]. 文化创新比较研究, 2022, 6 (35): 63-69.

DOI： https://doi.org/10.62639/sspsstr32.20250201

Published： 2025